Mostrando entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas

lunes, 8 de diciembre de 2008

additional cause for sorrow

additional cause for sorrow
See, the rain which is doing the final blow started falling.
Somehow there's no spirit which searches and packs the hidden wounds.
Let me just see from which body this pulsation comes.
I guess I just bear this pain deep inside my chest.
See, even today again a bad dreams starts the final blow.
If you who's crying are embraced, I just can't do it.
I guess I just bear this pain deep inside my chest.
In the failed destination of darkness the daylight burns the wings of both of us.
It's just okay in a sad and lonely time.
Light a little light.
Sunrise makes you.
Night light makes you.
Anyway



Mi amado Deadman, nadie comprendera tu lyric, nadie vera porq eres tan importante para mi Mako. Pero aun asi dejo este post.

(...)
Busco Amar
Amarte,
Saber q Sientes Lo q Siento
Q Me Nombras Como te Nombro
Q Me Quieres Conocer,
Como Yo quiero Conocerte.
Y Buscar Tu alegria,
Desafiar Tus Pesares,
Eliminar Tus Tristezas,
Extinguir Tus Penumbras
Abrir Mi Yo a Ti
A Tu Alma
Y Amar
y Amarte.
(...)

viernes, 5 de diciembre de 2008

Avraham Fried, "Ale Katan Sheli - Pequeña hojita mia"

Traduccion al castellano del popular tema de Avraham Fried, "Ale Katan Sheli - Pequeña hojita mia".
http://www.youtube.com/watch?v=Z-iU9rb5lXE


Yo soy un arbol muy anciano y harto en dias.
He vivido fuertes vientos y grandes tormentas
tu pequeña hojita inestable
confiada en si misma, cree que todo lo sabe

toma mi experiencia para la travesia
no la desprecies, quizas sea todo cuanto posea
porque hay dias lindos que todo florece
y momentos dificiles que todo se desvanece

Sujetate fuerte pequeña hojita mia
porque no todo siempre brilla
y cuando haya temporal y vientos frios
Recuerda que siempre estoy contigo

Y no siempre es todo claro y comprensible
La vida no es solo una leccion, es tambien examen

Por ahora, pequeña hojita, esta todo en orden
pero, quien sabe, grises nubes broten

Toma mi bendicion para el camino
Recuerda siempre que medio vaso esta lleno

Y cuando el sol tras el horizonte se cubra
No te inquietes, mañana nuevamente ilumina

Sujetate fuerte pequeña hojita mia
porque no todo siempre brilla
y cuando haya temporal y vientos frios
Recuerda que siempre estoy contigo

T_T no puedo evitar llorar por la letra y por los recuerdos q me trae