Clavier Yozora ni saku hana

 Clavier Yozora ni saku hana [Traducción] “La flor que florece en el cielo de la noche”

La flor de una luna brillante me miraba a mí, no pude intercambiar ninguna palabra y seguí caminando a lo largo. Pero no puedo ocultar la sensación que rebosa en mí, sigo sin poder no ocultar mi cara, la verdad es que duele mucho. En esta noche de lanzamiento de los fuegos artificiales mi corazón se agita pero se dispersa en aquel árbol y en la escena en la que la sombra de dos personas flotan… Puedo oír tu voz que susurra a la distancia y también la de Dios todavía repercute en esta estación espiral Tu gran hermosura y tu sonriente rostro, me hace feliz pero siento algo en mi corazón que es bastante insatisfactorio Siempre, siempre estoy cerca…. sonriendo y llorando me muestro Más y más deseo amarte igual que como te veo en mis sueños Difícilmente nos enlazaremos pero probablemente el mañana me iluminara Nos hablaremos y miraremos las estrellas que brillan en el cielo En el cielo de la noche cuando sale la princesa se tiñe apenas de fuego dejándome atrás Cantándole al “Señor” en el cielo sobre la separación, lo miro fijamente y me pregunto qué deseo…. (Tomar esa mano antes de que terminen de caer los fuegos artificiales…)

Kermit x TED

 Kermit x TED

1. A friend of mine, who also grew up around here said that his ambition was “be one of the people who made a difference in the world”, and that he hoped “to leave the world a little better for my having been here.” That friend was Jim Henson. And, if I say so myself, he certainly left this a better place for having been here.

2. You are all sitting here listening to me – a talking amphibian. That alone is a radical act of creativity. It’s what I call a “conspiracy of craziness”.

3. I believe creativity is an inherent part of everyone.

4. There are as many ways to be creative as there are Muppets. And believe you me, there are a lot of Muppets. I oughta know; I gotta meet payroll every week.

5. Have what Jim Henson liked to call “ridiculous optimism”. Without it, we wouldn’t have this amazing world we live in.

6. So, never worry about failure. It’s GONNA happen. But that’s okay: go ahead, take chances….and you might just find that what feels like failure isn’t failure at all, it’s what inspires you to dream even bigger.

7. The mind of a child is a beginner’s mind and, for them, every idea is fresh, stimulating and leads somewhere surprising.

8. Like Michael Caine… told me on the set of Muppet Christmas Carol: “Never get between the pig and the camera.” That’s why he has an Oscar.

9. Finally, there’s one other thing that I think every person or frog needs to be creative: friends. For me, the best part of creativity is collaborating with friends and colleagues. Mine happen to be bears, pigs, rats and penguins, but you go with what works for you.

10. As we go through life, we’re piling on deeper and deeper layers of consciousness, which leads to a greater capacity to take multiple perspectives. It’s a little like the many layers of dessert piled on Miss Piggy’s plate at an all-you-can-eat buffet. Only here, it’s less carbs and more nutrition.

Icked - Kyla Tilley

 Icked - Kyla Tilley

Walled within my cubicle grey carpet walls all wired in to systems down 

Sitting in my business casual although there were no skill requirements here 

On Friday pay my dollar for the privilege to wear jeans and sneakers all week-end long 

Just another shitty occupation masquerading as a real career 

And it makes me want to hurt myself and others 

It makes me whine, it makes me sit and cry 

It makes me laugh with psychotic abandon 

And it makes me hate everything about the world 

My friends are worried for my well being it's very kind of them to think of me here 

Going blind from blinking screens displaying billing inquiries I can't decipher 

There's a ringing in my ear oh wait that's meant to be there that's the job description 

Is it morning night or noon a Monday Wednesday Friday I don't know anymore 

But I know I want to hurt myself and others 

I know I need to drink myself to sleep 

I know it's wrong to do this to my body

 I don't care I hate everything about the world 

And there's a world outside 

A sky overhead this windowless cavern 

Dotted with sprinklers in case of a fire 

Cause fires are likely when you treat adults like they're five 

Living break to break I watch the clock obediently waiting for my set time 

Enter password rank and SIN employee number just for 15 minutes of air 

There's many doors but just one works the others are all decoys there to keep us inside 

To eat their cancer-causing vended processed microwavable meals that are nutrient free 

And it makes me want to hurt myself and others 

It makes me whine, it makes me sit and cry 

It makes me laugh with psychotic abandon 

And it makes me hate everything about the world 

It makes me ponder on 

The world's darkest prisons and do they comply to ISO standard nine thousand and one

 Or do they have much better systems in place 

Here they recommend that you partake in taking toxic drinks to keep you awake 

Playing games to boost moral and big fake smiles no using common sense for positive change Remember we're a team but don't ask questions no one knows or cares we're here for our pay

 No one there to bother with enforcing their collection of arbitrary rules 

And it makes me want to hurt myself and others

 It makes me whine, it makes me sit and cry 

It makes me laugh with psychotic abandon

 And it makes me hate everything about the world

Still I rise (Y aun así… yo me levanto) de Maya Angelou

 Still I rise (Y aun así… yo me levanto) de Maya Angelou

You may write me down in history

With your bitter, twisted lies,

You may trod me in the very dirt

But still, like dust, I’ll rise.

Does my sassiness upset you?

Why are you beset with gloom?

‘Cause I walk like I’ve got oil wells

Pumping in my living room.

Just like moons and like suns,

With the certainty of tides,

Just like hopes springing high,

Still I’ll rise.

Did you want to see me broken?

Bowed head and lowered eyes?

Shoulders falling down like teardrops.

Weakened by my soulful cries.

Does my haughtiness offend you?

Don’t you take it awful hard

‘Cause I laugh like I’ve got gold mines

Diggin’ in my own back yard.

You may shoot me with your words,

You may cut me with your eyes,

You may kill me with your hatefulness,

But still, like air, I’ll rise.

Does my sexiness upset you?

Does it come as a surprise

That I dance like I’ve got diamonds

At the meeting of my thighs?

Out of the huts of history’s shame

I rise

Up from a past that’s rooted in pain

I rise

I’m a black ocean, leaping and wide,

Welling and swelling I bear in the tide.

Leaving behind nights of terror and fear

I rise

Into a daybreak that’s wondrously clear

I rise

Bringing the gifts that my ancestors gave,

I am the dream and the hope of the slave.

I rise.

I rise.

I rise.

—————————

Tú puedes escribirme en la historia

con tus amargas, torcidas mentiras,

puedes arrojarme al fango

y aún así, como el polvo… yo me levanto.

¿Mi descaro te molesta?

¿Por qué estás ahí quieto, apesadumbrado?

Porque camino

como si fuera dueña de pozos petroleros,

bombeando en la sala de mi casa.

Como lunas y como soles,

con la certeza de las mareas,

como las esperanzas brincando alto.

Así, yo me levanto.

¿Me quieres ver destrozada?

Con la cabeza agachada y los ojos bajos,

los hombros caídos como lágrimas,

debilitados por mi llanto desconsolado.

¿Mi arrogancia te ofende?

No te tomes tan a pecho

que yo ría como si tuviera minas de oro,

excavándose en el mismo patio de mi casa.

Puedes dispararme con tus palabras,

puedes herirme con tus ojos,

puedes matarme con tu odio,

y aún así, como el aire, yo me levanto.

¿Mi sensualidad te molesta?

¿Surge como una sorpresa

que yo baile como si tuviera diamantes

ahí, donde se encuentran mis muslos?

De las barracas de la vergüenza de la historia,

yo me levanto.

Desde el pasado enraizado en dolor,

yo me levanto.

Soy un océano negro, amplio e inquieto,

manando,

me extiendo, sobre la marea,

dejando atrás noches de temor, de terror.

Me levanto,

a un amanecer maravillosamente claro,

me levanto,

brindado los regalos, legados por mis ancestros.

Yo soy el sueño y la esperanza del esclavo.

Me levanto.

Me levanto.

Me levanto.

somebodys mother (notas)

Somebody's Mother - Mary Dow Brine (1816-1913)

    The woman was old and ragged and gray 

    And bent with the chill of the Winter's day.

    The street was wet with a recent snow 

    And the woman's feet were aged and slow.

    She stood at the crossing and waited long, 

    Alone, uncared for, amid the throng

    Of human beings who passed her by 

    Nor heeded the glance of her anxious eyes.

    Down the street, with laughter and shout, 

    Glad in the freedom of "school let out,"

    Came the boys like a flock of sheep, 

    Hailing the snow piled white and deep.

    Past the woman so old and gray 

    Hastened the children on their way.

    Nor offered a helping hand to her - 

    So meek, so timid, afraid to stir

    Lest the carriage wheels or the horses' feet 

    Should crowd her down in the slippery street.

    At last came one of the merry troop, 

    The gayest laddie of all the group;

    He paused beside her and whispered low, 

    "I'll help you cross, if you wish to go."

    Her aged hand on his strong young arm 

    She placed, and so, without hurt or harm,

    He guided the trembling feet along, 

    Proud that his own were firm and strong.

    Then back again to his friends he went, 

    His young heart happy and well content.

    "She's somebody's mother, boys, you know, 

    For all she's aged and poor and slow,

    "And I hope some fellow will lend a hand 

    To help my mother, you understand,

    "If ever she's poor and old and gray, 

    When her own dear boy is far away."

    And "somebody's mother" bowed low her head 

    In her home that night, and the prayer she said

    Was "God be kind to the noble boy, 

    Who is somebody's son, and pride and joy!"

Romance del prisionero (notas)

 Romance del prisionero

 

Que por mayo era por mayo

cuando hace el calor,

cuando los trigos encañan

y están los campos en flor,

cuando canta la calandria

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor;

sino yo, triste, cuitado,

que vivo en esta prisión,

que ni sé cuándo es de día

ni cuándo las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba al albor.

Matómela un ballestero;

dele Dios mal galardón.

 

ANÓNIMO

Flog viejos (notas)

 flog viejo

Romina Sigal

21 de diciembre de 2010  · 1 min de lectura  · 

Compartido con: Tus amigos

y mi yo desorientado

y mi ego desorientado

y tu esperando mi respuesta

y la lluvia q no se decide entre llover o no

y cae la noche y caigo denuevo al vacio

incomprendida,

adolorida,

callada.

y las palabras

no nombradas se hacen oir

en vano lo intentan constantemente

y todo vuelve a caer y se forma

una nueva escalera de letras

letras q se empeñan en 

contradecir al yo

al ego y a la 

respuesta

ultima.

 

 

...............................................

 

Quiero q seas feliz

aunq tu mano ya no roze la mia

aunq mis labios hayan quedado frios en el olvido

Aunq las lagrimas perturben mis sueños

Solo quiero q seas feliz

En este camino de la vida

q nos ha separado..

En esta soledad ansiada y necesitada..

Confio q estaras mejor q conmigo

q aunq hayan pasado cosas malas

los lindos recuerdos vislumbran 

y asi es mi adios

asi de infinito mi cariño y deseo de tu felicidad

y aunq duela

debo cerrar este capitulo de mi vida

y comenzar a escribir uno nuevo

 

.................................................

 

I want To Become Your Bird

Si Solamente Pudiera Convertirme en un Pajaro 

Nada Podria Lastimarme mas 

Nadie Me hundiria con su Odio 

Atrapado en una jaula 

Incluso si no me amas, estare bien 

Si solo Tuviera Permiso Para Vivir a tu Lado 

Seguramente Solo con Eso 

Encontraria la Felicidad. 

no name (notas)

 no name

Romina Sigal

21 de diciembre de 2010  · 1 min de lectura  · 

Compartido con: Tus amigos

Vi el muro en tu corazon...

e intente atravesarlo.

Iba cada noche...

y caia en cada intento.

 

Ni alas, ni sogas

ni bombas

podian hacer que atravesara

ese muro.

 

Cada vez me sentia

mas lejos de ti,

de ocupar un lugar

ahi.

 

Un dia cansada de todo esto

te lo dije,

te maldije y...

lloraste.

 

A la noche siguiente

el muro tenia un gran agujero.

 

Cuando lo atravese

para llegar al lugar tan ansiado..

descubri que en el muro de ladrillos

llevaba algo escrito en grande..

mi Nombre..

 

... mi Nombre destruido

por culpa del agujero

por el cual traspase

hasta llegar ahi..

yo Sola me Elimine de ahi..

 

y Solo quedo tu Corazon Herido..

Punto de Encuentro (notas)

 Punto de Encuentro

Romina Sigal 21 de diciembre de 2010  · 2 min de lectura  · 

... De pronto, llueve. Borrando todo lo que podría haber ocurrido esa noche...

Solo quedaron besos de un ayer, y tristeza de un mañana, todo estaba perdido, pero aun así continuaron hablando. Ya no sentían el calor de antes. Ahora eran conocidos perdidos en la solitaria noche.

Quizás no era de ella la culpa, quizás de el... Tampoco. En ambos el brillo de los ojos había desaparecido. Ya sus sonrisas eran simples bosquejos para no demostrar sus verdaderos sentimientos. Un poco de culpa, un poco de soledad, habitaba en sus corazones. Era una peculiar noche para los dos.

Por fin una lagrima surgió en el rostro de ella. Aun lo amaba. Era cierto que el también la amaba, pero los problemas ennubecieron la situación. Quizás este adiós no debía haber ocurrido. Sin embargo, trágicamente sucedió. Se veían a los ojos como pidiendo clemencia. Los sentimientos de el estaban tras una coraza. Se mostraba algo alegre, como pensando que seria lo mejor. Y si, de pronto las lagrimas cayeron del cielo que se estaba oscureciendo.

Se les perdía el alma en ese aire húmedo con olor a café. Y esas voces lejanas que habitaban la cafetería, el punto de encuentro para la ultima cita de amor. Quedaron como amigos, lo usual. Pero en el fondo, en el pozo ciego del corazón, solo cabía amor. El amor puro era el que debía llenar ese espacio.

Ya no había que decir, solo veían la lluvia caer desde la ventana. Mudo silencio que duro demasiado. Sus mentes divagaban y perdían el aire en aquellos suspiros. Era evidente que aun se amaban. Se tomaron de las manos, se miraron fijamente y se besaron cerrando el pacto de mutuo y eterno amor.

Y yo aquí, en una mesa cercana. Viviendo ese mismo trágico suceso como si estuviera en un caleidoscopio. Nos miran, los miramos. El tiempo se detiene. El instante es eterno.

Miles de parejas, familias o simples personas solitarias en esta pequeña cafetería. El punto de encuentro. También de desencuentros, lagrimas y risas. Todo perdido en este diminuto espacio.

La lluvia cesaba, ya todo había pasado. Y, aun tomados de las manos, lo bese, me abrazo. Pagamos y nos fuimos sin decir mas nada.